160 - Aquarium

 
"ein wasserbefülltes Spielzeug-Bassin mit Schwimmtiernachbildungen"
 
mit lang laufendem Uhrwerk.

Prospekttext: Es ist verblüffend, wie 3 kleine Fische im Wasser lustig hin- und her schwimmen. Man meint, Sie wären lebendig. Ein schönes Geschenk für Buben und Mädchen. Aquarium aus Plastik, Deckel aus bunt lithographiertem Metall - in bunt bedrucktem Stückkarton.

Das Becken wird mit Wasser befüllt, in welchem die "Schwimmtiernachbildungen" hin- und her schwimmen. Die Fische sind auf einem durchsichtigen Plastikträger lose drehbar angebracht. Durch den jeweils leicht gebogenen Schwanz stellen sich die Fische am Umkehrpunkt selbstständig auf die richtige Schwimmrichtung ein.

Größe 250 x 175 x 60 mm

 

das Becken

der Karton von oben eine Seite und die andere Seite
das Becken der Kartodeckel von oben der Karton von der Seite der Karton von der Seite
 

die entsprechende Anleitung

     
die Anleitung      
 

ein 98%iges Remake des 160 Biller Aquariums. Hier ist die Lithographie etwas anders und zeigt einen kleinen Jungen beim Angeln. Unter dem linken Fuß steht lediglich "FOREIGN" - ansonsten keinerlei Beschriftung. Das Becken ist aus rot eingefärbtem Plastik, die Fische sind etwas anders gekrümmt und die obere Abdeckung besteht aus einem Teil – und nicht wie beim Original aus 2 Teilen. Der Karton zeigt ein anderes Bild, hat KEINERLEI Beschriftung und macht für mich den Eindruck einer osteuropäischen Provenance - wenngleich der "FOREIGN" Schriftzug auch auf eine deutsche Produktion vor 1939 hindeuten könnte.

unbekannter Nachbau unbekannter Nachbau unbekannter Nachbau unbekannter Nachbau
erstellt: 09.06.2001 last update: Weihnachten 2017